DUSPOL® Voltage Testers

Product Safety on the Highest Level

DUSPOL®-Voltage Testers

The Testing Equipment DUSPOL®-Voltage Testers

  • phase-sequence test (counter-clockwise / clockwise)
  • single-pole phase test: „⚡" symbol (red LED)
  • measuring point illumination
  • acoustic and optical continuity test
  • frequency measurement 1 – 1000 Hz
  • voltage indication 1 – 1000 V AC TRUE RMS / 1200 V DC
  • resistance measurement and diode test with conducting-state voltage indication
  • lc display with background lighting
  • sensor of non-contact cable break detector
  • load connection via large-scale push buttons
  • vibrating alert in the test handle
  • shock-resistant housing with protection against dust and water jets (protection class IP 65) and rubberized test handle
  • DIN EN 61243-3 (VDE 0682-401): 2015 standard
DUSPOL® digital / DUSPOL® expert / DUSPOL® analog
DUSPOL® Display
DUSPOL® digital / DUSPOL® expert / DUSPOL® analog
  • tested and approved in compliance with the current DIN EN 61243-3 (VDE 0682-401) standard, CAT IV 600 V respectively CAT III 1000 V
  • safe voltage testing up to 1 - 1000 V AC/ DC
  • vibrating alarm for safe voltage detection
  • high resistance voltage test without push-button activity
  • part time load circuit, no measuring errors due to irritating capacitive and inductive voltages by means of intended load connection via push buttons
  • intentional tripping of a 30 mA RCD
  • battery-independent voltage indication from 50 V AC/DC on
  • acoustic continuity check via buzzer and yellow LED (DUSPOL® expert, DUSPOL® digital)
  • phase sequence test in a three-phase mains
  • single-pole phase test
  • measuring point illumination by means of white high-power LED (DUSPOL® expert, DUSPOL® digital)
  • detector for non-contact localization of cable breaks on exposed and live lines (DUSPOL® expert, DUSPOL® digital)
  • shock-resistant housing with protection against dust and water jets (protection class IP 65) and rubberized test handle
  • automatic LC display illumination by means of a light sensor (DUSPOL® digital)
  DUSPOL® digital DUSPOL® expert DUSPOL® analog
indication LCD / LED LED LED / solenoid movement
Voltage range 1 – 1000 V AC (TRUE RMS)
1 – 1200 V DC
12 – 1000 V AC/DC 12 – 1000 V AC/DC
continuity test yes / buzzer + yellow LED yes / buzzer + yellow LED -
phase-sequence test yes / green LED
(left / right)
yes / green LED
(left / right)
yes / LCD "R" symbol
single-pole / phase test yes / red ⚡ LED yes / red ⚡ LED yes / LCD "R" symbol
polarity test yes / LCD yes / LED yes / LED
load connection
via push buttons
IS = 550 mA
(1000 VDC)
IS = 550 mA
(1000 VDC)
IS = 600 mA
(1000 VDC)
30 mA FI triggering
via push button
yes yes yes
vibrating alarm yes yes yes
measuring point illumination yes yes -
resistance measuring 0.1 kΩ – 300 kΩ - -
diode test 0.3 V – 2 V pass - / reverse direction -
frequency measuring 1 Hz – 1000 Hz - -
non-contact phase tester cable / break detector yes / yellow LED (flashing) yes / yellow LED (flashing) -
protection class IP 65 IP 65 IP 65
overload class CAT IV 600 V
CAT III 1000 V
CAT IV 600 V
CAT III 1000 V
CAT IV 600 V
CAT III 1000 V
VDE / GS approval yes yes yes
item no. 050263 050262 050261

Technical changes, model or color modifications, mistakes and delivery facilities without notice! No responsibility for literal mistakes.

Further Information

Brochures
Instruction manuals
Price lists
Videos

Technical Support
(After Sales Service)

Phone+49 2871 93 555
Emailhotline@benning.de

Returns Management, Calibration, Repairs
Phone+49 2871 93 554
Emailreturns@benning.de

Product Advice
Tobias Enck

Phone+49 2871 93 447
Emailt.enck@benning.de

Product Advice
Frank Spieker

Phone+49 2871 93 416
Emailf.spieker@benning.de

Sales Manager
Jürgen Rottstegge

Phone+49 2871 93 224
Emailj.rottstegge@benning.de

Agencies in Germany

The delivery takes place only by wholesaler.
Our agencies (* with warehouse) for the customer topologies Electrical Wholesalers (EGH) and Hardware Wholesalers (PVH):

East Lower Saxony (EGH)
TBB-Technischer Bedarf Böttcher GmbH
adress

Gänseweide 7
D-21379 Lüdersburg

Schleswig-Holstein, Hamburg (EGH/ PVH)
TBB-Technischer Bedarf Böttcher GmbH
adress

Gänseweide 7
D-21379 Lüdersburg

Mecklenburg-West Pomerania (PVH)
Appelhagen & Kolberg
Inh. Erwin Kolberg
adress

Rotbuchenring 27
D-17033 Neubrandenburg

Saxony-Anhalt (North) (EGH)
Brandenburg (North/ West) (EGH)

TBB-Technischer Bedarf Böttcher GmbH
adress

Gänseweide 7
D-21379 Lüdersburg

Saxony-Anhalt (South) (EGH/PVH)
Udo Wendelmuth
adress

Erfurter Str. 61
D-99195 Schwansee

Berlin, Middle/ East Brandenburg (EGH/ PVH)
Mecklenburg-West Pomerania (EGH)

SKE Steffen Klewe
Elektrotechnische Handelsvertretung
adress

Teltower Damm 214
D-14167 Berlin

North Rhine-Westphalia (West) (EGH)
Schardt oHG *
adress

Bunsenstr. 10
D-42551 Velbert

North Rhine-Westphalia (East) (EGH)
Beel & Dolle
adress

Westfaliastr. 11
D-44147 Dortmund

Hesse (EGH / PVH)
Ronny Münch
adress

Jägerstr. 3
D-35099 Burgwald

South Brandenburg (EGH)
Thuringia, Saxony (EGH / PVH)

Udo Wendelmuth
adress

Erfurter Str. 61
D-99195 Schwansee

Rhineland- Palatinate, Saarland, Baden-Württemberg (EGH/PVH)
Christian Herzog
adress

Von-Geissel-Str. 19
D-67435 Neustadt

Bavaria (EGH/PVH)
ELKA Krischke Elektrotechnik
adress

Wettersteinstr. 12
D-82024 Taufkirchen

Agencies abroad

(* EGH = for Electrical Wholesaler, PVH = for Hardware Wholesalers)

Belgium (EGH*)
Drugmand & Meert / EMAS / Gecom
tel

+32 (0) 22 51 60 60

fax

+32 (0) 22 52 22 66

adress

De bavaylei 110
1800 VILVOORDE

Belgium (PVH*)
P.J. Timmerman & Fils N.V.
tel

+32 (0) 23 77 71 66

fax

+32 (0) 23 77 94 58

adress

Koning-Albertstraat 3 - 7
1600 SINT-PIETERS LEEUW

Bulgaria
Contragent 35
tel

+3 59 42 60 01 45

fax

+3 59 42 60 01 29

adress

Industrialna Str.
6000 STARA ZAGORA

China
Benning Power Electronics (Beijing) Co., Ltd.
tel

+86 (0) 10 61 56 85 88

fax

+86 (0) 10 61 50 62 00

adress

Tongzhou Industrial Development Zone
No.1-B BeiEr Street
101113 BEIJING

France
AGéCOM Diffusion
tel

+33 (0) 3 88 19 70 10

fax

+33 (0) 3 88 19 02 73

adress

6, rue de Londres
CS 60090 Mommenheim
67173 BRUMATH CEDEX

France
Benning Conversion d'énergie
tel

+33 (0) 2 32 25 23 94

fax

+33 (0) 2 32 25 08 64

adress

43, avenue Winston Churchill
27404 LOUVIERS

Greece
V.KAFKAS S.A.
tel

+30 / 21 63 00 30 00

fax

+30 / 21 63 00 31 00

adress

1 klm Markopoulou Aven.
19002 Paiania Attiki

web

www.kafkas.gr

Japan
ESCO Co., LTD.
tel

+81/ 6/ 65 32 55 44

fax

+81/ 6/ 65 32 56 17

adress

8-14, 3-chrome
Itachibori Nishi-ku
550-0012 OSAKA

New Zealand
EUROTEC LIMITED
tel

+64/ 9/ 5 79 19 90

fax

+64/ 9/ 5 25 33 34

adress

750, Great South Road
1061 PENROSE, AUCKLAND

Netherlands (EGH*)
Amwittools BV
tel

+31 (0) 1 72 53 84 33

fax

+31 (0) 1 72 53 06 55

adress

Harsweg 22
2461 EZ Ter Aar

Netherlands (PVH*)
ITECE Holland B.V.
tel

+31 (0) 10/ 4 73 60 33

fax

+31 (0) 10/ 4 73 51 46

adress

Lange Haven 49
3111 CB SCHIEDAM

Austria (EGH*)
SIBLIK Elektrik GmbH & Co. KG
tel

+43 (0) 1/ 68 00 60

fax

+43 (0) 1/ 6 80 06 59

adress

Murbangasse 6
1100 WIEN

Poland
"LL" Spolka z ograniczona
tel

+48/ 7 13 98 08 00

fax

+48/ 7 13 98 08 02

adress

odpowiedzialnoscia sp. k.
dawniej Lange Lukaszuk Sp. j
ul. Wrocławska 43, Byków
55-095 MIRKOW

Romania
Benning Power Electronics ROM SCS
tel

+40 (0) 2 55 20 60 96

fax

+40 (0) 2 55 51 66 08

adress

Str. Lunca Grofului, Nr. 4
327055 BUCHIN

Russia
OOO Benning Power Electronics Ltd.
tel

+7 4 95/ 9 67 68 50

fax

+7 4 95/ 9 67 68 51

adress

ul. Planetnaya, 11
125167 MOSCOW

Serbia
Anderba d.o.o.
tel

+381/ 11 76 78 09

fax

+381/ 3 29 21 77

adress

Ljube Stojanovica 36/III
11000 BEOGRAD

Slovakia
Benning Slovensko s.r.o.
tel

+421 (0) 2 44 45 99 42

fax

+421 (0) 2 44 45 50 05

adress

Kukuricná 17
83103 BRATISLAVA

Spain
Benning c.d.e. SA
tel

+34 91 6 04 81 10

fax

+34 91 6 04 84 02

adress

C/Pico de Santa Catalina 2
Pol. Ind. Los Linares
28970 HUMANES

South Africa
Hellermann Tyton (Pty) Ltd
tel

+27 11 8 79 66 20

fax

+27 11 8 79 66 03

adress

Private BAG X 158
2128 RIVORIA

Sweden (EGH*)
OEM Automatic AB
tel

+46/ 75/ 2 42 41 00

fax

+46/ 75/ 2 42 41 19

adress

Fredriksbergsgatan 2
573 92 TRANAS

Czech Republic (EGH*)
EST Elektro - System -Technik s.r.o.
tel

+42 02 66 09 07 11

fax

+42 02 66 09 07 17

adress

Pod pekarnami 338/12
190 00 PRAHA 9 VYSOCANY

Turkey
Mühendisler Elektrik
tel

+90 (0) 21 22 56 57 50

fax

+90 (0) 21 22 37 67 26

adress

Sanayi Ve Ticaret LTD. STI.
Okcumusa CAD. Sair Esref
Pasa Sok. No: 18
KARAKÖY ISTANBUL

Hungary
Benning Kft.
tel

+36 (0) 33/ 50 76 00

fax

+36 (0) 33/ 50 76 01

adress

Ringló út 99
1221 BUDAPEST

Your contact persons

USA

Benning Power Electronics, Inc.

Service Helpdesk for Traction Chargers

tel

+1 888 296 0292

USA

Benning Power Electronics, Inc.

Technical Support Hotline

tel

+1 800 910 3601

mobile

+1 469 271 6510

USA

Benning Power Electronics, Inc.

Hans E. Jensen

[Regional Sales Manager - Industrial/Telecom]

mobile

+1 413 588 6365

USA

Benning Power Electronics, Inc.

Israel Velasco

[Sales Director - Mexico]

mobile

+52 1 55 693 159 82

USA

Benning Power Electronics, Inc.

Eric McDonald

[Technical Director/Innovation]

tel

+1 214 553 1444 229

mobile

+1 214 755 7233

USA

Benning Power Electronics, Inc.

Teddy Kostov

[Director of Operation]

tel

+1 214 553 1444 285

USA

Benning Power Electronics, Inc.

Kim Groves

[Engineering/Inside Sales]

tel

+1 214 553 1444 221

mobile

+1 972 467 3973

USA

Benning Power Electronics, Inc.

Bob Geddie

[Quality Manager/QMS]

tel

+1 214 553 1444 290

mobile

+1 214 793 7211

USA

Benning Power Electronics, Inc.

David Almond

[COO - Service / Telecom]

tel

+1 214 553 1444 233

mobile

+1 214 632 9583

USA

Benning Power Electronics, Inc.

James Beiersdorff

[Sales Director - Motive Power]

tel

+1 214 553 1444 211

mobile

+1 972 342 7354

USA

Benning Power Electronics, Inc.

Tina Foster

[Customer Service Manager]

tel

+1 214 553 1444 238

USA

Benning Power Electronics, Inc.

tel

+1 2 14 / 5 53 14 44

address

1220 Presidential Drive
Richardson, Texas 75081
U.S.A.

USA

Benning Power Electronics, Inc.

tel

+1 2 14 / 5 53 14 44

address

1220 Presidential Drive
Richardson, Texas 75081
U.S.A.

USA

Benning Power Electronics, Inc.

tel

+1 2 14 / 5 53 14 44

address

1220 Presidential Drive
Richardson, Texas 75081
U.S.A.

USA

Benning Power Electronics, Inc.

tel

+1 2 14 / 5 53 14 44

address

1220 Presidential Drive
Richardson, Texas 75081
U.S.A.