DUSPOL® Voltage Testers

Product Safety at the Highest Level

DUSPOL® Voltage Testers

Testing Equipment: DUSPOL® Voltage Testers

  • phase-sequence test (counter-clockwise / clockwise)
  • single-pole phase test: "⚡" symbol (red LED)
  • measurement point illumination
  • acoustic and optical continuity test
  • frequency measurement 1 – 1000 Hz
  • voltage indication 1 – 1000 V AC TRUE RMS / 1200 V DC
  • resistance measurement and diode test with conducting-state voltage indication
  • lc display with background lighting
  • non-contact cable break detector
  • load connection via large-scale push buttons
  • vibrating alert in the handle
  • shock-resistant housing with protection against dust and water jets (protection class IP 65), and rubberized test handle
  • DIN EN 61243-3 (VDE 0682-401): 2015 standard
BENNING DUSPOL® Voltage Testers
DUSPOL® Display
DUSPOL® digital / DUSPOL® expert / DUSPOL® analog
  • tested in compliance with the current DIN EN 61243-3 (VDE 0682-401) standard, CAT IV 600 V respectively CAT III 1000 V
  • voltage testing up to 1 - 1000 V AC/ DC
  • vibrating alarm for safe voltage detection
  • high resistance voltage test without push-button activity
  • part time load circuit, no measuring errors due to irritating capacitive and inductive voltages by means of intended load connection via push buttons
  • intentional tripping of a 30 mA RCD
  • battery-independent voltage indication from 50 V AC/DC
  • acoustic continuity check via buzzer and yellow LED (DUSPOL® expert, DUSPOL® digital)
  • phase sequence test in a three-phase main connections
  • single-pole phase test
  • measurement point illumination by means of a high-power white LED (DUSPOL® expert, DUSPOL® digital)
  • detector for non-contact localization of cable breaks on exposed and live lines (DUSPOL® expert, DUSPOL® digital)
  • shock-resistant housing with protection against dust and water jets (protection class IP 65), and rubberized test handle
  • automatic LC display illumination by means of a light sensor (DUSPOL® digital)
  DUSPOL® digital DUSPOL® expert DUSPOL® analog
indication LCD / LED LED LED / solenoid movement
Voltage range 1 – 1000 V AC (TRUE RMS)
1 – 1200 V DC
12 – 1000 V AC/DC 12 – 1000 V AC/DC
continuity test yes / buzzer + yellow LED yes / buzzer + yellow LED -
phase-sequence test yes / green LED
(left / right)
yes / green LED
(left / right)
yes / LCD "R" symbol
single-pole / phase test yes / red ⚡ LED yes / red ⚡ LED yes / LCD "R" symbol
polarity test yes / LCD yes / LED yes / LED
load connection
via push buttons
IS = 550 mA
(1000 VDC)
IS = 550 mA
(1000 VDC)
IS = 600 mA
(1000 VDC)
30 mA FI triggering
via push button
yes yes yes
vibrating alarm yes yes yes
measuring point illumination yes yes -
resistance measuring 0.1 kΩ – 300 kΩ - -
diode test 0.3 V – 2 V pass - / reverse direction -
frequency measuring 1 Hz – 1000 Hz - -
non-contact phase tester cable / break detector yes / yellow LED (flashing) yes / yellow LED (flashing) -
protection class IP 65 IP 65 IP 65
overload class CAT IV 600 V
CAT III 1000 V
CAT IV 600 V
CAT III 1000 V
CAT IV 600 V
CAT III 1000 V
VDE / GS approval yes yes yes
item no. 050263 050262 050261

Further Information

Brochures
Instruction Manuals
Price Lists
Videos

Technical Support
(After Sales Service)

Phone+49 2871 93 555
Email hotline@benning.de

Returns Management, Calibration, Repairs
Phone+49 2871 93 554
Email returns@benning.de

Your contact person in Germany


Handelsvertretung Ralf Linde
adress

Mönch-Siegfried-Str. 4
D-46325 Borken


TBB-Technischer Bedarf Böttcher GmbH
adress

Gänseweide 7
D-21379 Lüdersburg


TBB-Technischer Bedarf Böttcher GmbH
adress

Gänseweide 7
D-21379 Lüdersburg


SKE Steffen Klewe
Elektrotechnische Handelsvertretung
adress

Teltower Damm 214
D-14167 Berlin


TBB-Technischer Bedarf Böttcher GmbH
adress

Gänseweide 7
D-21379 Lüdersburg


Udo Wendelmuth
adress

Erfurter Str. 61
D-99195 Schwansee


BENNING GmbH & Co. KG
adress

Münsterstr. 135 - 137
D-46397 Bocholt


Ronny Münch
adress

Jägerstr. 3
D-35099 Burgwald


Udo Wendelmuth
adress

Erfurter Str. 61
D-99195 Schwansee


Christian Herzog
adress

Weinbergstr. 49
D-67434 Neustadt


ELKA Krischke Elektrotechnik
adress

Wettersteinstr. 12
D-82024 Taufkirchen

Agencies abroad


Drugmand & Meert / EMAS / Gecom
tel

+32 (0) 22 51 60 60

fax

+32 (0) 22 52 22 66

adress

De bavaylei 110
1800 VILVOORDE


P.J. Timmerman & Fils N.V.
tel

+32 (0) 23 77 71 66

fax

+32 (0) 23 77 94 58

adress

Koning-Albertstraat 3 - 7
1600 SINT-PIETERS LEEUW


Contragent 35
tel

+3 59 42 60 01 45

fax

+3 59 42 60 01 29

adress

Industrialna Str.
6000 STARA ZAGORA


BENNING Power Electronics (Beijing) Co., Ltd.
tel

+86 (0) 10 61 56 85 88

fax

+86 (0) 10 61 50 62 00

adress

Tongzhou Industrial Development Zone
No.1-B BeiEr Street
101113 BEIJING


AGéCOM Diffusion
tel

+33 (0) 3 88 19 70 10

fax

+33 (0) 3 88 19 02 73

adress

6, rue de Londres
CS 60090 Mommenheim
67173 BRUMATH CEDEX


BENNING Conversion d'énergie
tel

+33 (0) 2 32 25 23 94

fax

+33 (0) 2 32 25 08 64

adress

43, avenue Winston Churchill
27404 LOUVIERS


V.KAFKAS S.A.
tel

+30 / 21 63 00 30 00

fax

+30 / 21 63 00 31 00

adress

1 klm Markopoulou Aven.
19002 Paiania Attiki

web

www.kafkas.gr


EUROTEC LIMITED
tel

+64/ 9/ 5 79 19 90

fax

+64/ 9/ 5 25 33 34

adress

750, Great South Road
1061 PENROSE, AUCKLAND


Amwittools BV
tel

+31 (0) 1 72 53 84 33

fax

+31 (0) 1 72 53 06 55

adress

Harsweg 22
2461 EZ Ter Aar


ITECE Holland B.V.
tel

+31 (0) 1 72 53 84 33

fax

+31 (0) 1 72 53 06 55

adress

Harsweg 22
2461 EZ Ter Aar


SIBLIK Elektrik GmbH & Co. KG
tel

+43 (0) 1/ 68 00 60

fax

+43 (0) 1/ 6 80 06 59

adress

Murbangasse 6
1100 WIEN


"LL" Spolka z ograniczona
tel

+48/ 7 13 98 08 00

fax

+48/ 7 13 98 08 02

adress

odpowiedzialnoscia sp. k.
dawniej Lange Lukaszuk Sp. j
ul. Wrocławska 43, Byków
55-095 MIRKOW


BENNING Power Electronics ROM SCS
tel

+40 (0) 2 55 20 60 96

fax

+40 (0) 2 55 51 66 08

adress

Str. Lunca Grofului, Nr. 4
327055 BUCHIN


OOO BENNING Power Electronics Ltd.
tel

+7 4 95/ 9 67 68 50

fax

+7 4 95/ 9 67 68 51

adress

ul. Planetnaya, 11
125167 MOSCOW


BENNING Power Electronics GmbH
tel

+41 (0) 44 / 8 05 75 75

fax

+41 (0) 44 / 8 05 75 80

adress

Industriestrasse 6
8305 Dietlikon


Anderba d.o.o.
tel

+381/ 11 76 78 09

fax

+381/ 3 29 21 77

adress

Ljube Stojanovica 36/III
11000 BEOGRAD


BENNING Slovensko s.r.o.
tel

+421 (0) 2 44 45 99 42

fax

+421 (0) 2 44 45 50 05

adress

Kukuricná 17
83103 BRATISLAVA


BENNING c.d.e. SA
tel

+34 91 6 04 81 10

fax

+34 91 6 04 84 02

adress

C/Pico de Santa Catalina 2
Pol. Ind. Los Linares
28970 HUMANES


Hellermann Tyton (Pty) Ltd
tel

+27 11 8 79 66 20

fax

+27 11 8 79 66 03

adress

Private BAG X 158
2128 RIVORIA


OEM Automatic AB
tel

+46/ 75/ 2 42 41 00

fax

+46/ 75/ 2 42 41 19

adress

Fredriksbergsgatan 2
573 92 TRANAS


EST Elektro - System -Technik s.r.o.
tel

+42 02 66 09 07 11

fax

+42 02 66 09 07 17

adress

Pod pekarnami 338/12
190 00 PRAHA 9 VYSOCANY


BENNING Kft.
tel

+36 (0) 33/ 50 76 00

fax

+36 (0) 33/ 50 76 01

adress

Ringló út 99
1221 BUDAPEST

Your contact persons

Where are you from? Select your country of origin from the list below, to quickly find your personal contact person.

BENNING Subsidiaries - Find your contact person by clicking on the corresponding flag.

GER BENNING Elektrotechnik und Elektronik GmbH & Co. KG
Technical Support
tel

+49 2871 93555

address

factory I
Münsterstr. 135-137
factory II
Robert-Bosch-Str. 20
46397 Bocholt
Germany

GER BENNING Elektrotechnik und Elektronik GmbH & Co. KG
Product Advice
tel

+49 2871 93111

address

factory I
Münsterstr. 135-137
factory II
Robert-Bosch-Str. 20
46397 Bocholt
Germany

USA BENNING Power Electronics, Inc.
Service Helpdesk for Traction Chargers
tel

+1 888 296 0292

USA BENNING Power Electronics, Inc.
Technical Support Hotline
tel

+1 800 910 3601 Opt. 1

USA BENNING Power Electronics, Inc.
Hans E. Jensen [Regional Sales Manager - Industrial/Telecom]
mobile

+1 413 588 6356

USA BENNING Power Electronics, Inc.
Charity Newman [Director of Operation]
tel

+1 214 553 1444 460

address

1220 Presidential Drive
Richardson, Texas 75081
U.S.A.

USA BENNING Power Electronics, Inc.
Kim Groves [Engineering/Inside Sales]
tel

+1 214 553 1444 221

mobile

+1 972 467 3973

USA BENNING Power Electronics, Inc.
Bob Geddie [Quality Manager/QMS]
tel

+1 214 553 1444 290

mobile

+1 214 793 7211

USA BENNING Power Electronics, Inc.
Greg Abbott [Director of Industrial Sales]
tel

+1 832 674 5756

USA BENNING Power Electronics, Inc.
James Beiersdorff [Sales Director - Motive Power]
tel

+1 214 553 1444 211

mobile

+1 972 342 7354

USA BENNING Power Electronics, Inc.
Tina Foster [Customer Service Manager]
tel

+1 214 553 1444 238

USA BENNING Power Electronics, Inc.
tel

+1 2 14 / 5 53 14 44

address

1220 Presidential Drive
Richardson, Texas 75081
U.S.A.

USA BENNING Power Electronics, Inc.
tel

+1 2 14 / 5 53 14 44

address

1220 Presidential Drive
Richardson, Texas 75081
U.S.A.

USA BENNING Power Electronics, Inc.
tel

+1 2 14 / 5 53 14 44

address

1220 Presidential Drive
Richardson, Texas 75081
U.S.A.

USA BENNING Power Electronics, Inc.
tel

+1 2 14 / 5 53 14 44

address

1220 Presidential Drive
Richardson, Texas 75081
U.S.A.

ARG BENNING Conversion de Energía
Ricardo Hartbrecht
tel

+54 911 4937 4987

address

(B1653CIO) Villa Ballester,
BUENOS AIRES

AUT BENNING GmbH Elektrotechnik und Elektronik
Vertrieb Österreich
tel

+43 (0) 2242-32416-0

web

www.benning.at

address

Eduard-Klinger-Str. 9
3423 St. Andrä-Wördern
Austria

AUT SIBLIK Elektrik GmbH & Co. KG
tel

+43 (0) 1/ 68 00 60

fax

+43 (0) 1/ 6 80 06 59

address

Murbangasse 6
1100 WIEN
Austria

BEL BENNING Belgium branch of BENNING Vertriebsges. mbH
tel

+32 (0) 2 / 5 82 87 85

address

Assesteenweg 65
1740 TERNAT
Belgium

BEL BENNING Belgium branch of BENNING Vertriebsges. mbH
Technical Support & Service
tel

+32 (0) 2 / 5 82 87 85

address

Assesteenweg 65
1740 TERNAT
Belgium

BEL P.J. Timmerman & Fils N.V.
tel

+32 (0) 23 77 71 66

fax

+32 (0) 23 77 94 58

address

Koning-Albertstraat 3 - 7
1600 SINT-PIETERS LEEUW
Belgium

BLR OOO «BENNING Elektrotechnik und Elektronik»
tel

+375 162 512 512

address

Masherova Ave., 6A, 1003
224030 Brest
Belarus

BLR OOO «BENNING Elektrotechnik und Elektronik»
tel

+375 162 512 512

address

Masherova Ave., 6A, 1003
224030 Brest
Belarus

BRA BENNING Conversión de Energía S. A.
Paulo C. Anacleto [Manager – Brazil]
tel

+55 19 98270 0303

address

Campinas BRAZIL

CRO BENNING Zagreb d.o.o.
tel

0038516312280

address

Trnjanska 61
10000 Zagreb
Croatia

CRO BENNING Zagreb d.o.o.
Kresimir Kauric
tel

0038516312280

address

Trnjanska 61
10000 Zagreb
Croatia

CZE BENNING CR, s.r.o.
tel

+420 / 3 26 72 10 03

address

Zahradní ul. 894
293 06 Kosmonosy
Czech Republic

CZE EST Elektro - System -Technik s.r.o.
tel

+42 02 66 09 07 11

fax

+42 02 66 09 07 17

address

Pod pekarnami 338/12
190 00 PRAHA 9 VYSOCANY
Czech Republic

CHN BENNING Power Electronics Beijing Co., Ltd.
tel

+86 (0) 10 / 61 56 85 88

fax

+86 (0) 10 / 61 50 62 00

address

No. 6 Guangyuan Dongjie
Tongzhou Industrial
Development Zone
101113 Beijing
P.R. China

FRA BENNING conversion d’énergie
tel

+33 (0) / 2 32 25 23 94

address

43, avenue Winston Churchill
B.P. 418
27404 Louviers Cedex
France

FRA BENNING conversion d’énergie
Laurent Le Roux
tel

+33.6.16.58.12.15

web

www.benning.fr

address

43, avenue Winston Churchill
B.P. 418
27404 Louviers Cedex
France

ARE BENNING Power Systems Middle East
Aznad Khaleel
tel

+971 (0)50 1766972

web

www.benning.fr

address

Office: 918,
9th Floor, AYA Business Center
ADNIC Building, Khalifa Street
Abu Dhabi
UAE

FRA BENNING conversion d’énergie
Bruno Guery
tel

+33 (0) 6 88 35 23 46

web

www.benning.fr

address

43, avenue Winston Churchill
B.P. 418
27404 Louviers Cedex
France

FRA BENNING conversion d’énergie
Cyrille Stremon
tel

+33 (0)6 46 71 42 60

web

www.benning.fr

FRA AGéCOM Diffusion
tel

+33 (0) 3 88 19 70 10

fax

+33 (0) 3 88 19 02 73

address

6, rue de Londres
CS 60090 Mommenheim
67173 BRUMATH CEDEX
France

GBR BENNING Power Electronics UK Ltd
Info
tel

+44 (0) 1189 731506

address

BENNING Power Electronics (UK) Ltd.
Oakley House, Hogwood Lane
Finchampstead
Berkshire
RG 40 4QW
Great-Britain

GBR BENNING Power Electronics UK Ltd
Service
tel

+44 (0) 1189 731506

address

BENNING Power Electronics (UK) Ltd.
Oakley House, Hogwood Lane
Finchampstead
Berkshire
RG 40 4QW
Great-Britain

GBR BENNING Power Electronics UK Ltd
Sales
tel

+44 (0) 1189 731506

address

BENNING Power Electronics (UK) Ltd.
Oakley House, Hogwood Lane
Finchampstead
Berkshire
RG 40 4QW
Great-Britain

GRE BENNING Hellas
BENNING Hellas
tel

+30 210 5741137

fax

+30 210 5782554

web

www.benning.gr

address

Chanion 1, Lykovrisi
141 23 Athens
Greece

GRE V.KAFKAS S.A.
tel

+30 / 21 63 00 30 00

fax

+30 / 21 63 00 31 00

address

1 klm Markopoulou Aven.
19002 Paiania Attiki
Greece

HUN BENNING Kft. Power Electronics
tel

+36 (0) 33 / 50 76 00

address

Rákóczi út 145
2541 Lábatlan
Hungary

IRL Laor Energy (1993) L.T.D.
tel

+972 9 8912232

web

http://laor-energy.com

address

POB 5026
North Industrial Zone
60920 KADIMA

NED BENNING NL branch of BENNING Vertriebsges. mbH
Technical Support & Service
tel

+31 (0) 30 / 6 34 60 13

address

Peppelkade 42
3992 AK Houten
Netherlands

NED BENNING NL branch of BENNING Vertriebsges. mbH
tel

+31 (0) 30 / 6 34 60 10

address

Peppelkade 42
3992 AK Houten
Netherlands

NED Amwittools BV
tel

+31 (0) 1 72 53 84 33

fax

+31 (0) 1 72 53 06 55

address

Harsweg 22
2461 EZ Ter Aar
Netherlands

POL BENNING Power Electronics Sp. z o.o.
tel

+48 (0) 22 / 7 57 84 53

address

Korczunkowa 30
05-503 Glosków
Poland

POL "LL" Spolka z ograniczona
tel

+48/ 7 13 98 08 00

fax

+48/ 7 13 98 08 02

address

odpowiedzialnoscia sp. k.
dawniej Lange Lukaszuk Sp. j
ul. Wrocławska 43, Byków
55-095 MIRKOW
Poland

RUS OOO BENNING Power Electronics
tel

+7 4 95 / 9 67 68 50

address

Domodedovo town,
microdistrict Severny,
"BENNING" estate, bldg.1
142000 Moscow Region
Russian Federation

RUS OOO BENNING Power Electronics
Филиал в г. Санкт-Петербург
tel

+7 812 346 43 66

web

www.benning.ru

address

197136, РФ, г. Санкт-Петербург,
ул. Ординарная, д.20, лит.А, пом. 12Н

RUS OOO BENNING Power Electronics
Филиал в г. Уфа
tel

+ 7 347 274 29 29

mobile

+ 7 347 246 33 74

web

www.benning.de

address

450057, РФ, г. Уфа,
ул. Заки Валиди, д.64/2, офис 406

RUS OOO BENNING Power Electronics
Филиал в г. Новосибирск
tel

+ 7 383 219 52 10

web

www.benning.ru

address

630087, РФ, г. Новосибирск,
ул. Немировича-Данченко, д.165, офис 324

SRB Anderba d.o.o.
tel

+381/ 11 76 78 09

fax

+381/ 3 29 21 77

address

Ljube Stojanovica 36/III
11000 BEOGRAD
Serbia

SIN BENNING Power Electronics Pte Ltd
tel

+65 / 68 44 31 33

address

85, Defu Lane 10
#05-00
Singapore 539218

SIN BENNING Power Electronics Pte Ltd
tel

+65 / 68 44 31 33

address

85, Defu Lane 10
#05-00
Singapore 539218

ESP BENNING Conversión de Energía S.A.
tel

+34 91 / 6 04 81 10

address

C/Pico de Santa Catalina 2
Pol. Ind. Los Linares
28970 Humanes, Madrid
Spain

SWE KSH Karl H. Ström AB
tel

+46/ 36/ 550 33 00

address

Verktygsvägen 4
553 02 JÖNKÖPING
Sweden

SWE OEM Automatic AB
tel

+46/ 75/ 2 42 41 00

fax

+46/ 75/ 2 42 41 19

address

Fredriksbergsgatan 2
573 92 TRANAS
Sweden

SVK BENNING Slovensko, s.r.o.
Oto Trnka
tel

+421 905 541 548

address

Šenkvická 3610/14W
90201 PEZINOK
Slowakei

SVK BENNING Slovensko, s.r.o.
tel

+421 (0) 2 / 44 45 99 42

address

Šenkvická 3610/14W
90201 PEZINOK
Slowakei

SVK EST Elektro-System-Technik, s.r.o.
tel

+421/ 327/ 740 810

fax

+421/ 327/ 740 821

address

Mnešická 11
915 01 Nové Mesto nad Váhom
Slovakia

TUR BENNING GmbH Turkey Liaison Office
Kenan Bilgin
tel

+90 216 4457146

address

19 Mayıs Mah. Kürkçü Sokak No: 16 / A
34736 Kozyatağı
Kadıköy / Istanbul
Turkey

UKR BENNING Power Electronics
tel

+38044 5014045

address

3 Sim'yi Sosninykh str.
03148 Kyiv
Ukraine

UKR BENNING Power Electronics
Oleksii Bogomolov
tel

+380445014045

address

3 Sim'yi Sosninykh str.
03148 Kyiv
Ukraine

ARE BENNING Power Systems Middle East
Raman Pillai Harikumar United Arab Emirates
tel

+971 (0) 2 / 4 18 91 50

mobile

+971 545 987 987

address

Office: 918,
9th Floor, AYA Business Center
ADNIC Building, Khalifa Street
Abu Dhabi
UAE

BGR Contragent 35 Ltd.
tel

+359/ 42/ 600 131

fax

+359/ 42/ 600 129

address

P.O. Box 177, Industrialna Str.
6000 STARA ZAGORA
Bulgaria

BGR EUROMARKET BRD EOOD
tel

+359/ 2/97 67 100

fax

+359/ 2/97 67 111

address

454 Okolovrasten pat,
1532 Kazichene
Bulgaria

FIN STC-Trading Oy
tel

+358/ 9/ 682 4180

address

Konalantie 47 A
00390 Helsinki
Finland

FIN Perel Oy
tel

+358/ 19/ 871 11

address

Torpankatu 28
05830 HYVINKÄÄ
Finland

ISL Johan Rönning ehf
tel

+354/ 5/ 200 800

fax

+354/ 5/ 200 888

address

Klettagaroar 25
104 REYKJAVIK
Iceland

LUX Christian Herzog Industrievertretung
tel

+49 6321 87969 84

fax

+49 6321 87969 86

address

Weinbergstr. 49
67434 Neustadt
Germany